Con Easy Rider, del 1969, sembrava che Hollywood si stesse finalmente mettendo al passo con lui. Ma Steve sarebbe morto piuttosto che andare in giro con quei tipi pieni di tatuaggi e con i denti d'oro, "quelli sui chopper in giacca di pelle che schizzavano saliva nel vento e con la scritta sulla schiena LA MORTE E' LA MIA AMANTE, quelli con i teschi e le tibie incrociate". Giusto per sottolineare la differenza tra le imitazioni degli Hell's Angels e se stesso, McQueen scrisse "QUELLO TRANQUILLO" sulla sua Triumph. (In inglese "The Mild One", gioco di parole con "The Wild One" (Il Selvaggio), il film con Marlon Brando. NDT)
Christopher Sandford, da McQueen - La biografia, Baldini&Castoldi
1 commento:
Con Easy Rider, del 1969, sembrava che Hollywood si stesse finalmente mettendo al passo con lui. Ma Steve sarebbe morto piuttosto che andare in giro con quei tipi pieni di tatuaggi e con i denti d'oro, "quelli sui chopper in giacca di pelle che schizzavano saliva nel vento e con la scritta sulla schiena LA MORTE E' LA MIA AMANTE, quelli con i teschi e le tibie incrociate".
Giusto per sottolineare la differenza tra le imitazioni degli Hell's Angels e se stesso, McQueen scrisse "QUELLO TRANQUILLO" sulla sua Triumph.
(In inglese "The Mild One", gioco di parole con "The Wild One" (Il Selvaggio), il film con Marlon Brando. NDT)
Christopher Sandford, da McQueen - La biografia, Baldini&Castoldi
Posta un commento